Übersetzen Französisch Arabisch حالة سكون

relevante Treffer

• hibernation (n.) , {Zoo}
  حَالَة سُكُون لِلْكَائِن الْحَيّ فِي فَصْل الشِّتَاء {عالم الحيوان}
  mehr ...
• sédentariser (v.)
  نَقَلَ مِنْ حَالَة التَّرَحُّل إِلَى حَالَة الْإِقَامَة
  mehr ...
• el repos (n.) , m
  سكون
  mehr ...
• la inactivité (n.) , f
  سكون
  mehr ...
• el silence (n.) , m
  سكون
  mehr ...
• accalmie (n.)
  سُكُون
  mehr ...
• la placidité (n.) , f
  سكون
  mehr ...
• el alambic (n.) , m
  سكون
  mehr ...
• la quiétude (n.) , f, {verwaltung.}
  سكون {إدارة}
  mehr ...
• la sérénité (n.) , f
  سكون
  mehr ...
• tranquillité (n.)
  سُكُون
  mehr ...
• el calme (n.) , m
  سكون
  mehr ...
• remuement (n.)
  عَكْسُ سُكُون
  mehr ...
• statique (adj.) , {Physik}
  مَنْسُوب إِلَى عِلْم السُّكُون {فزياء}
  mehr ...
• comment (n.)
  حالَة
  mehr ...
• la chose (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el cas (n.) , m
  حالة {لغة}
  mehr ...
• el domaine (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la posture (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el état (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• génitif (n.) , {lang.}
  حَالَة اَلْجَرّ {لغة}
  mehr ...
• la situation (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el étui (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la circonstance (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el donjon (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la boiserie (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la phase (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• la conjoncture (n.) , f
  حالة
  mehr ...
• el cabochon (n.) , m
  حالة
  mehr ...
• la incidence (n.) , f
  حالة
  mehr ...

Textbeispiele

• Données d'évaluation de l'état nutritionnel de la population
  تقييم حالة السكان الغذائية
• c) Ont un effet sur la situation des citoyens;
  (ج) مؤثرة على حالة السكان؛
• Mais pourquoi l'hibernation ? Que s'est-il passé ?
  لماذا كان في حالة سكون؟ ماذا حدثَ؟
• La Belgique appelle les parties à poser des actes concrets sur le terrain pour améliorer la situation des populations.
  وتناشد بلجيكا الأطراف اتخاذ إجراءات محددة لتحسين حالة السكان.
• L'état nutritionnel de la population s'est dégradé.
  وقد تدهورت الحالة التغذوية للسكان.
• État de santé de la population en Bosnie-Herzégovine
  الحالة الصحية للسكان في البوسنة والهرسك
• Quoi de neuf, Granby ? Yeah !
  .كيف الحال يا سكان جرانبي؟ نعم
• Depuis lors, la situation mondiale en matière de population et de santé a radicalement changé.
  ومنذ ذلك الحين، تغيرت حالة السكان والصحة في العالم تغيرا جذريا.
• a) L'intégration de la situation des afro-descendants dans les plans pour la réalisation des objectifs de développement du Millénaire ;
  (أ) جعل حالة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في صلب الخطط لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
• a) Prise en compte de la situation des personnes d'ascendance africaine dans les plans destinés à la réalisation des objectifs de développement du Millénaire
  (أ) جعل حالة السكان المنحدرين من أصل أفريقي في صلب الخطط لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية